古典學派的利息率理論是什么？我們都受到過這種經濟理論的教育，直到現在，我們還是虔誠地在學習這種理論。但是我發現，利息率想要把古典學派的理論準確表述出來是很難的，利息率或者說，想在古典學派的權威著作中找到其對于利息理論的明確闡述是非常難的[插圖]。但是我們可以明確一點，利息率即傳統理論都把利息率作為使投資需求和儲蓄意愿趨于均衡的因素。投資代表對可用資源的需求，儲蓄代表對資源的供給，而利息率就是這種可用資源的“價格”，在該利息率價格上，利息率投資和儲蓄能夠相等。如同商品價格表示的是對該商品的需求等于供應一樣，利息率利息率也是由市場的力量所決定的，在這點上，該利息率下的投資量等于該利息率下的儲蓄量。

在馬歇爾《經濟學原理》一書中是找不到我們上面這些內容的。然而他的理論似乎就是這樣，我也是一直接受這樣的教育，而且多年來也一直是這樣教別人的。例如，利息率摘錄《經濟學原理》中的一段話：“利息率，是任何市場中使用資本所付出的價格，它趨于達到一種均衡水平，在該均衡水平的利息率水平上，對資本的總需求等于總的庫存。”[插圖]再比如，在卡塞爾（Cassel）教授《利息的本質和必要性》一書中，投資構成了“對需求的等待”，儲蓄構成了“供應的等待”，利息率就是這樣一種“價格”，它利息率意味著“對需求的等待”和“供應的等待”這兩者之間的均衡。在此我也找不到原文中實際的詞語來引用。